Datenschutz

Nachstehend wird die Art der Datenverwaltung beschrieben, mit der die personenbezogenen Daten der User, die diese Webseite aufrufen, verarbeitet werden.
Diese Mitteilung erfolgt im Sinne des Artikels 13 des italienischen Legislativdekrets 196/2003-Datenschutzkodex zum Schutz personenbezogener Daten. Dieser Datenschutzkodex wird für all jene User abrufbar sein, die die Dienstleistungen der Webseite von der Firma Comune di Cavallino Treporti, unter folgender Internetadresse in Anspruch nehmen: www.impostasoggiornoct.it.

Die Mitteilung bezieht sich auch auf die Empfehlung Nr. 2/2001, welche am 17. Mai 2001 von der Datenschutzgruppe laut Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG erlassenen worden ist und die Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten definiert. Insbesondere werden die Art, die Zeiten und die Natur der Informationen festgelegt, die die Rechtsinhaber der Datenverarbeitung den Usern bei einem Seitenaufruf anbieten müssen, zu welchem Zweck auch immer die Internetnutzer entschieden haben, eine Webseite aufzurufen.

All jene User, die diese Seite zu beruflichen Zwecken nutzen, sind zur Einhaltung der Vorschriften verpflichtet, die im Datenschutzkodex aufgelistet sind:
- insbesondere all jener, die laut Artikel 130, im Fall von unerwünschten Werbenachrichten (Zusendung von automatisierten Anrufsystemen, Email, Fax, Mms oder Sms Nachrichten) vorgesehen sind und
- all jener, die vom Artikel 130.3- bis vorgeschrieben werden, bezüglich der Pflicht, seitens der Telemarketing-Agenten das "Nicht-Anruf-Register", einer vorherigen Konsultation zu unterziehen. Diese Dienstleistung schränkt die Tätigkeit der Telemarketing Agenten, sowohl gegenüber Firmenkunden als auch gegenüber Privatkunden, ein.

Aus der bestehenden Möglichkeit, immer aus Werbezwecken kontaktiert zu werden, über eine hier eingetragenen Telefonnummer, erinnert man daran, dass all jene, welche nicht zu diesem Zweck kontaktiert werden möchten, eine ausdrückliche Willenserklärung abgeben müssen, indem sie die eigene Nummer im italienischen „Nicht-Anruf-Register"(www.registrodelleopposizioni.it) eintragen, welches vom Dekret des Präsidenten der Republik 7/9/2010 Nr. 178 geregelt wird. Folglich ist die Zustimmung, die vorher hierzu abgegeben worden ist, nicht mehr wirksam: Laut dieser konnten, die im Telefonbuch enthaltenen Einträge nicht für Werbezwecke genutzt werden, mit Ausnahme bei ausdrücklicher Zustimmung des Abonnenten (in dem Fall hat dieser im Telefonbuch, neben der eigenen Nummer, das Symbol eines Kopfhörers einfügen lassen).

Inhaber der Datenverarbeitung
Während oder nachdem diese Website abgefragt wurde, können personenbezogene Daten von bereits erfassten oder neu zu verzeichnenden Personen verarbeitet werden. "Inhaber" der Datenverarbeitung ist das Comune di Cavallino Treporti, in Piazza Papa Giovanni Paolo II, n. 1 - 30013 - Cà Savio - (VE).

Ort der Datenverarbeitung
Die mit den Dienstleistungen dieser Website verbundenen Datenverarbeitungen erfolgen beim oben genannten Geschäftssitz und werden ausschließlich vom bevollmächtigten Personal der Datenverarbeitung oder von möglichen Beauftragten bei gelegentlichen Instandhaltungsarbeiten durchgeführt.
Die Apersonenbezogenen Daten, die vom Benutzer durch eine bestimmte Anfrage mitgeteilt wurden, werden ausschließlich verwendet, um gegebenenfalls den Service oder die angeforderte Dienstleistung durchzuführen und werden nur dann an Dritte übermittelt, falls dies erforderlich ist.

VERARBEITETE DATENTYPEN
Navigationsdaten

Die Informatiksysteme und Software-Programme für das Funktionieren dieser Homepage nehmen während ihrem normalen Betrieb einige personenbezogene Daten an, deren Übermittlung bei der Anwendung des Kommunikationsprotokolls von Internet inbegriffen ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um dem ermittelten Benutzer zugeordnet zu werden, die jedoch durch ihre eigene Beschaffenheit zulassen könnten auf Grund von Datenverarbeitungen und Verbindungen mit Daten von Dritten, die Benutzer festzustellen.

In diese Datenkategorie fallen
die IP Adressen oder die Domain Namen der Computer , die von den Usern verwendet werden, um die vorliegende Webseite aufzurufen, die einheitlichen Bezeichner für die abgefragten Ressourcen URI (Uniform Resource Identifier), die Uhrzeit der Anfrage, die Art, wie die Serveranfrage gestellt worden ist die erhaltene Dateigröße bei der Anfrage,ein numerischer Code, der den Zustand der Serverantwort (erfolgreiches Beenden, Fehler, usw)anzeigt weitere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informationsumgebung des Users. Diese Daten werden lediglich verwendet, um anonyme Statistiken zur Benutzung der Homepage zu erhalten und den korrekten Ablauf zu kontrollieren.
Die Daten könnten zur Ermittlung der Verantwortung genutzt werden, sollten Computerstraftaten Schaden der vorliegenden Webseite verursachen.

The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer offences to the detriment of the site.

Die freigestellte Mitteilung der personenbezogenen Daten vom Benutzer
Durch die Versendung der E-Mail an die angegebenen Adressen auf dieser Website wird die Adresse des Absenders automatisch gespeichert, sowie eventuell andere personenbezogene Daten, die in dem Schreiben eingegeben wurden, um auf die Anfrage zu antworten.

COOKIES
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei , in der Informationen zu deinem Nutzerverhalten gespeichert sind. Cookies erlauben der Webseite, dich als Unique User zu erkennen. Sie werden von der Webseite zu deinem Endgerät verschickt (Computer, Tablet, Smartphone, Notebook usw.), um dann gespeichert und beim nächsten Seitenaufruf wieder verschickt zu werden. Cookies garantieren einen effizienteren Betrieb der Webseite, wobei die Nutzerfreundlichkeit verbessert wird, wie z.B.

Die eingegeben Einstellungen werden übernommen, damit sie nicht jedes Mal bearbeitet werden müssen, wenn man eine neue Seite aufruft;
Die eingegebenen Informationen werden gespeichert und übernommen (z.B. Username, Sprache, Browserart usw.)

Wie lange die erworbenen Daten gespeichert werden, hängt von der Art der Cookies ab. Die Cookies der Sitzung verfallen, wenn ein Browser geschlossen wird. Die Persistent- Cookies haben typische Ablauftermine, die von zwei Monaten bis ein paar Jahre betragen können.

Verwendung von Cookies auf dieser Webseite
Unsere Webseite nutzt folgende Cookie-Klassen:

Navigations-Cookies: Wir verwenden Navigationscookies, um Dir das Anzeigen unserer Webseite zu erleichtern, Dir die Möglichkeit anzubieten, einen Account zu erstellen, über einen Login einen reservierten Bereich zu erreichen und Online Einkäufe abschließen zu können. Diese Cookies sind zum einwandfreien Betrieb unserer Webseite notwendig.
Funktionelle Cookies: Wir verwenden funktionelle Cookies, um Deine Präferenzen zu speichern und Dich dabei zu unterstützen, unsere Webseite effizienter zu nutzen. Die funktionellen Cookies sind für den korrekten Betrieb der Webseite nicht unentbehrlich, fügen aber Services hinzu und verbessern somit das Gesamterlebnis der Navigation.
Analytische cookies: Wir verwenden analytische Cookies, um besser zu verstehen, wie unsere Kunden die Webseite nutzen, um die Webseite zu optimieren und zu verbessern und um sicher zu stellen, dass sie zweckmäßig und effizient für die User ist. Die Daten, die wir entnehmen können, geben uns an, welche Webseiten angezeigt worden sind, die Art der genutzten Plattform , Informationen über Datum und Uhrzeit und schlüsselfertige Daten, wie die Klickanzahl auf einer bestimmten Seite, die eingegebenen Schlagwörter sowie die Texte, die während der Nutzung der Webseite eingegeben worden sind.

Cookies deaktivieren oder löschen(opt-out)

Die Mehrheit der Internetbrowser sind zu Beginn so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Das bedeutet, dass Du jederzeit die Möglichkeiten hast ,deinen Browser so einzustellen, dass du alle Cookies annimmst, nur einige, oder alle ablehnst, indem du die Nutzung seitens der Webseiten deaktivierst. Außerdem kannst Du die Präferenzen deines Browsers so verändern, dass du jedes Mal informiert wirst, wenn ein Cookie auf deinem PC gespeichert wird.

Am Ende jeder Navigationssitzung kannst Du schließlich, von der Festplatte deines Geräts alle gesammelten Cookies löschen. Wenn Du die Cookies löschen möchtest, die in der Cookie- Datei des genutzten Browsers gespeichert sind, muss daran erinnert werden, dass der jeweilige Browser eine unterschiedliche Vorgehensweise mit sich bringt, um die Einstellungen zu bearbeiten.

Wenn du eine der Verlinkungen anklickst, die nachstehend angeführt sind, erhältst Du spezifische Anweisungen für einige der meistgenutzten Browser

Microsoft Windows Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Apple Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html
Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Wenn Sie mehr über Cookies generell Besuch wissen wollen www.allaboutcookies.org und www.garanteprivacy.it/cookie/

ÜBERWACHUNG, STATISTIKEN UND PLUGINS

Nutzung der statistischen Auswertung der Webseite dank PIWIK

Diese Webseite nutzt einen Web Analytics Dienst , der von PIWIK angeboten wird. Die vollständige Mitteilung, laut Gesetzesdekret 13, Nr. 190/03, ist nun auf http://piwik.org/privacy/

Google Analytics Cookies

Verfügbar. Diese Webseite könnte Google Analytics nutzen, einen Dienst zur Webanalyse, der von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornien, 94043 USA angeboten wird(nachstehend als „Google" bezeichnet). https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Um die Vorschriften über Googles Datenschutzpolitik kennenzulernen, ersuchen wir darum http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.

Die entsprechende Webseite aufzurufen http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Google Adwords & Google Remarketing Cookies

Diese Webseite könnte Google Analytics verwenden, einen Dienst zur Webanalyse, der von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornien, 94043 USA (nachtstehend als „Google" bezeichnet) angeboten wird.

Facebook Cookies

Unsere Webseite könnte die sogenannten Plug-Ins des sozialen Netzwerks Facebook.com (nachstehend „Facebook") verwenden, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA verwaltet wird.
Unter der nachstehenden Internetadresse kann die Mitteilung zur Datenschutzbestimmung von Facebook abgerufen werden, in der nähere Informationen über sie Datenspeicherung und -verwaltung seitens Facebook enthalten sind, sowie die diesbezüglichen Rechte der Nutzer und die Einstellungen zum Thema Datenschutz: http://www.facebook.com/policy.php

Google Plus Cookies

Unsere Webseite könnte das Soziale Netzwerk Google+ (Google Plus) von Google nutzen.

Unter der nachstehenden Internetadresse ist die Mitteilung zum Datenschutz von Google bezüglich der Taste „+1" abrufbar: https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Freie Entscheidung über die Mitteilung von personenbezogenen Daten

Mit Ausnahme der oben angegebenen Daten für die Navigation, kann der Benutzer frei entscheiden ob er seine personenbezogenen Daten mitteilen möchte, wenn in entsprechenden Bereichen auf der Homepage danach gefragt wird.
Durch die ausstehende Mitteilung der Daten besteht jedoch die Möglichkeit, dass die Anfrage nicht ausgeführt werden kann.

ART DER DATENVERARBEITUNG

Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Rechnern nur für die erforderliche Zeit verarbeitet, um die Dienstleistungen durchzuführen, für welche die Daten erfasst worden sind.
Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden befolgt, um den Verlust der Daten, unrechtmäßige oder nicht korrekte Anwendungen und nicht berechtigte Zugänge zu verhindern. Die erworbenen Daten können von Seiten des Rechtsinhabers der Datenverwaltung, sowie der Administratoren verwendet werden, die damit beauftragt worden sind, die Dienste der Datenverwaltung durchzuführen und einen einwandfreien Ablauf der Webseite zu garantieren.

WEITERLEITUNG DEINER INFORMATIONEN INS AUSLAND

Die personenbezogenen Daten, die durch die vorliegende oder andere Webseiten eingegeben worden sind, könnten von uns oder unseren Agenten in andere Länder weitergeleitet werden, um die vertraglichen Vorschriften einzuhalten und die Kommunikationspflicht innerhalb einer Gruppe/eines Franchising zu erfüllen.

RECHTE DER BETREFFENDEN

Laut Artikel 7 vom C.P. hat der Benutzer jederzeit das Recht die Bestätigung seiner vorliegenden oder nicht vorliegenden personenbezogenen Daten zu erhalten, den Inhalt und die Herkunft seiner Personalien zu kennen, die Richtigkeit oder die Ergänzung zu prüfen, sowie die Aktualisierung oder Berichtigung zu erhalten. Bei Gesetzesübertretung kann der Benutzer die Löschung, dieA Abänderung in anonymer Form oder den verarbeiteten Datenblock verlangen. Der Benutzer kann sich auf jeden Fall aus gesetzlichen Gründen der Datenverarbeitung widersetzen.

Die Anfragen müssen an die Gesellschaft Comune di Cavallino Treporti gestellt werden. Folgende Mitteilung zum Datenschutz kann periodisch abgeändert werden und die Verwaltung der erworbenen Daten unterliegt der, zum Zeitpunkt der Nutzung gültigen Mitteilung zum Datenschutz.